{"id":13,"date":"2026-10-30T23:26:45","date_gmt":"2026-10-30T23:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/?page_id=13"},"modified":"2026-10-30T23:26:45","modified_gmt":"2026-10-30T23:26:45","slug":"prywatnosc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/index.php\/prywatnosc\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dane administratora<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Witryna kancelarii dzia\u0142a pod adresem <a href=\"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/\">kancelaria-kurowska.pl<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administratorem danych osobowych jest radca prawny Agata Kurowska, prowadz\u0105ca Kancelari\u0119 Radcy Prawnego Agata Kurowska przy ul. 3 Maja 14, 41-800 Zabrze. W sprawach danych osobowych mo\u017cna napisa\u0107 na <a href=\"mailto:biuro@kancelaria-kurowska.pl\">biuro@kancelaria-kurowska.pl<\/a> lub zadzwoni\u0107 pod numer <a href=\"tel:+48322786503\">32 278 65 03<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dane podlegaj\u0105ce przetwarzaniu<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Formularz kontaktowy i poczta.<\/strong> Kancelaria otrzymuje adres e-mail, opcjonalnie imi\u0119 oraz tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci. W wiadomo\u015bci przes\u0142anej z formularza znajduje si\u0119 potwierdzenie akceptacji regulaminu i numer jego wersji. Wiadomo\u015b\u0107 trafia do skrzynki kancelarii, bez zapisywania jej tre\u015bci w bazie WordPressa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rozmowa telefoniczna.<\/strong> Kontakt telefoniczny wi\u0105\u017ce si\u0119 z przetwarzaniem numeru telefonu oraz informacji przekazanych podczas rozmowy.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Udzielanie pomocy prawnej.<\/strong> Kancelaria przetwarza informacje i dokumenty potrzebne do zaj\u0119cia si\u0119 spraw\u0105, przekazane podczas spotkania, telefonicznie, poczt\u0105 lub elektronicznie. Dalsze informacje dla os\u00f3b korzystaj\u0105cych z pomocy znajduj\u0105 si\u0119 w <a href=\"\/?pagename=informacja-o-danych-osobowych\">informacji RODO<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cele i podstawy prawne przetwarzania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzam dane podane w formularzu kontaktowym, podczas rozmowy telefonicznej lub w wiadomo\u015bci, w szczeg\u00f3lno\u015bci imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe oraz opis sprawy. Odpowied\u017a na pytania i prowadzenie korespondencji opieram na art. 6 ust. 1 lit. f RODO: moim uzasadnionym interesie polegaj\u0105cym na obs\u0142udze kontaktu. Je\u015bli kontakt s\u0142u\u017cy zawarciu lub wykonaniu umowy o pomoc prawn\u0105, podstaw\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane potrzebne do realizacji obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, w tym dokumentacyjnych i podatkowych, przetwarzam na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszcze\u0144 opieraj\u0105 si\u0119 na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Je\u015bli sprawa wymaga przetwarzania danych szczeg\u00f3lnych kategorii, podstaw\u0105 mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce art. 9 ust. 2 lit. f RODO. Przetwarzanie w ramach pomocy prawnej podlega przepisom ustawy o radcach prawnych i tajemnicy zawodowej.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dzia\u0142anie witryny i bezpiecze\u0144stwo formularza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas korzystania ze strony serwer mo\u017ce zapisywa\u0107 w dziennikach technicznych adres IP, czas \u017c\u0105dania, adres odwiedzanej podstrony oraz informacje o przegl\u0105darce i b\u0142\u0119dach. Dane s\u0142u\u017c\u0105 utrzymaniu serwisu, diagnozowaniu problem\u00f3w i ochronie przed nadu\u017cyciami. Formularz przekazuje wiadomo\u015b\u0107 do skrzynki kancelarii; nie zapisuje jej tre\u015bci w bazie WordPressa. Ochrona przed wielokrotnym wysy\u0142aniem zapisuje przez minut\u0119 identyfikator utworzony z adresu IP za pomoc\u0105 funkcji kryptograficznej i tajnego klucza. Podstaw\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO: uzasadniony interes w zapewnieniu sprawnego i bezpiecznego dzia\u0142ania strony.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ciasteczka i linki do innych witryn<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Witryna nie korzysta z Google Analytics, Piksela Meta ani reklamowych narz\u0119dzi \u015bledz\u0105cych. Nie osadza odtwarzaczy ani wid\u017cet\u00f3w Facebooka i Instagrama. Odno\u015bniki do profili kancelarii prowadz\u0105 do zewn\u0119trznych serwis\u00f3w. Dopiero po otwarciu takiego odno\u015bnika u\u017cytkownik \u0142\u0105czy si\u0119 z wybranym serwisem, kt\u00f3rego operator przetwarza dane na zasadach swojej polityki prywatno\u015bci, tak\u017ce w zakresie transfer\u00f3w poza Europejski Obszar Gospodarczy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hosting OVHcloud stosuje niezb\u0119dny techniczny plik cookie SERVERID, kt\u00f3ry utrzymuje obs\u0142ug\u0119 po\u0142\u0105czenia przez ten sam serwer; zgodnie z dokumentacj\u0105 dostawcy pozostaje on na urz\u0105dzeniu kr\u00f3cej ni\u017c 24 godziny. WordPress u\u017cywa technicznych cookies przy logowaniu do panelu administracyjnego. U\u017cytkownik formularza nie musi zak\u0142ada\u0107 konta ani zgadza\u0107 si\u0119 na cookies reklamowe. Ustawienia zapisywania i usuwania cookies mo\u017cna zmienia\u0107 w przegl\u0105darce; blokowanie niezb\u0119dnych cookies mo\u017ce utrudni\u0107 dzia\u0142anie witryny lub logowanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Witryna udost\u0119pnia informacje i formularz kontaktowy. Nie prowadzi rejestracji kont klient\u00f3w, komentarzy, newslettera, sprzeda\u017cy internetowej ani p\u0142atno\u015bci online.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Statystyki odwiedzin<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hosting udost\u0119pnia statystyki OVHcloud Web Statistics, tworzone z danych o ruchu na serwerze. Zgodnie z dokumentacj\u0105 OVHcloud dane s\u0105 anonimizowane i \u0142\u0105czone w zestawienia na infrastrukturze dostawcy, a raporty nie zawieraj\u0105 informacji pozwalaj\u0105cych zidentyfikowa\u0107 u\u017cytkownika. Zestawienia s\u0142u\u017c\u0105 poznaniu og\u00f3lnej liczby odwiedzin i sposobu dzia\u0142ania witryny.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Okres przetwarzania danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwyk\u0142\u0105 korespondencj\u0119 przechowuj\u0119 przez okres potrzebny do udzielenia odpowiedzi i zako\u0144czenia kontaktu, a je\u017celi jest to uzasadnione \u2014 do up\u0142ywu w\u0142a\u015bciwego terminu przedawnienia roszcze\u0144. Dane przetwarzane w ramach wykonywania zawodu radcy prawnego przechowuj\u0119 przez okres wynikaj\u0105cy z art. 5c ustawy o radcach prawnych: co do zasady 10 lat od ko\u0144ca roku, w kt\u00f3rym zako\u0144czy\u0142o si\u0119 post\u0119powanie, w kt\u00f3rym je zgromadzono. Dokumentacj\u0119 podatkow\u0105 i ksi\u0119gow\u0105 przechowuj\u0119 przez okres wymagany w\u0142a\u015bciwymi przepisami.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzienniki techniczne przechowuje si\u0119 wed\u0142ug cyklu retencji hostingu, przez czas potrzebny do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i rozpoznania incydent\u00f3w. Dane dotycz\u0105ce konkretnego zdarzenia mog\u0105 by\u0107 zachowane d\u0142u\u017cej, je\u015bli jest to konieczne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W granicach okre\u015blonych RODO przys\u0142uguje Ci prawo dost\u0119pu do danych, ich sprostowania, usuni\u0119cia i ograniczenia przetwarzania. W przypadkach przewidzianych przepisami przys\u0142uguje tak\u017ce prawo przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Prawo sprzeciwu mo\u017cesz wykona\u0107 z przyczyn zwi\u0105zanych ze swoj\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody, mo\u017cesz j\u0105 wycofa\u0107 w dowolnym momencie; nie wp\u0142ywa to na zgodno\u015b\u0107 z prawem wcze\u015bniejszego przetwarzania. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych. Realizacja praw podlega ustawowym ograniczeniom, w szczeg\u00f3lno\u015bci zwi\u0105zanym z tajemnic\u0105 zawodow\u0105 radcy prawnego.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W odniesieniu do danych pozyskanych przez radc\u0119 prawnego w zwi\u0105zku z udzielaniem pomocy prawnej art. 5a ustawy o radcach prawnych wy\u0142\u0105cza stosowanie sprzeciwu okre\u015blonego w art. 21 ust. 1 RODO. Prawo dost\u0119pu i otrzymania kopii danych, ograniczenie przetwarzania oraz zwi\u0105zane z nimi obowi\u0105zki realizowane s\u0105 w zakresie, w jakim nie naruszaj\u0105 tajemnicy zawodowej. Obowi\u0105zek przechowywania danych mo\u017ce uniemo\u017cliwia\u0107 ich wcze\u015bniejsze usuni\u0119cie.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przesy\u0142anie danych innym podmiotom<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dost\u0119p do danych mog\u0105 otrzymywa\u0107 upowa\u017cnione osoby wspieraj\u0105ce obs\u0142ug\u0119 kancelarii oraz dostawcy us\u0142ug niezb\u0119dnych do jej dzia\u0142ania, w szczeg\u00f3lno\u015bci us\u0142ug informatycznych. Dostawc\u0105 hostingu i poczty jest OVHcloud, w tym OVH sp. z o.o. oraz podmioty tej grupy uczestnicz\u0105ce w \u015bwiadczeniu us\u0142ug. Podmioty przetwarzaj\u0105ce dzia\u0142aj\u0105 na podstawie powierzenia danych i w zakresie niezb\u0119dnym do wykonania us\u0142ugi. W zakresie wymaganym prawem dane mog\u0105 by\u0107 ujawniane w\u0142a\u015bciwym organom. Udost\u0119pnianie danych z prowadzonych spraw podlega tajemnicy zawodowej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Witryna i poczta kancelarii korzystaj\u0105 z us\u0142ug OVHcloud. Dane zwi\u0105zane z tymi us\u0142ugami s\u0105 powierzane dostawcy do obs\u0142ugi infrastruktury. Warunki powierzenia OVHcloud przewiduj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zdalnej obs\u0142ugi technicznej przez upowa\u017cnione podmioty grupy, tak\u017ce spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W przypadku takiego dost\u0119pu z pa\u0144stwa trzeciego stosuje si\u0119 decyzj\u0119 Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105c\u0105 odpowiedni stopie\u0144 ochrony albo odpowiednie zabezpieczenia, w szczeg\u00f3lno\u015bci standardowe klauzule umowne. Informacje o zabezpieczeniach i ich kopi\u0119 mo\u017cna uzyska\u0107, kontaktuj\u0105c si\u0119 z kancelari\u0105. Warunki dostawcy s\u0105 dost\u0119pne w <a href=\"https:\/\/www.ovhcloud.com\/pl\/terms-and-conditions\/\">informacjach prawnych OVHcloud<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dobrowolno\u015b\u0107 podania danych i znaczenie checkboxa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaznaczenie pola w formularzu potwierdza akceptacj\u0119 regulaminu i zapoznanie si\u0119 z informacj\u0105 o danych; nie jest zgod\u0105 marketingow\u0105 ani podstaw\u0105 przetwarzania zamiast wskazanych wy\u017cej przes\u0142anek. Podanie danych przy kontakcie jest dobrowolne, ale bez odpowiednich danych kontaktowych i informacji o sprawie udzielenie odpowiedzi lub pomocy mo\u017ce by\u0107 niemo\u017cliwe. Przy zawieraniu i wykonywaniu umowy cz\u0119\u015b\u0107 danych mo\u017ce by\u0107 wymagana przez przepisy. W konkretnym przypadku kancelaria wyja\u015bnia zakres potrzebnych informacji.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Automatyczne podejmowanie decyzji i profilowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach obs\u0142ugi tej witryny oraz opisanej korespondencji nie podejmuj\u0119 decyzji wywo\u0142uj\u0105cych skutki prawne lub podobnie istotnie wp\u0142ywaj\u0105cych na u\u017cytkownika wy\u0142\u0105cznie w spos\u00f3b zautomatyzowany, w tym przez profilowanie.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polityka dotyczy witryny kancelarii oraz kontaktu za jej po\u015brednictwem. Szczeg\u00f3\u0142owe zasady przetwarzania danych w zwi\u0105zku z pomoc\u0105 prawn\u0105 zawiera <a href=\"\/?pagename=informacja-o-danych-osobowych\">Informacja RODO<\/a>. Obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 tre\u015b\u0107 polityki udost\u0119pniam na tej stronie; zmiany obowi\u0105zuj\u0105 od ich opublikowania.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dane administratora Witryna kancelarii dzia\u0142a pod adresem kancelaria-kurowska.pl. Administratorem danych osobowych jest radca prawny Agata Kurowska, prowadz\u0105ca Kancelari\u0119 Radcy Prawnego Agata Kurowska przy ul. 3 Maja 14, 41-800 Zabrze. W sprawach danych osobowych mo\u017cna napisa\u0107 na biuro@kancelaria-kurowska.pl lub zadzwoni\u0107 pod numer 32 278 65 03. Dane podlegaj\u0105ce przetwarzaniu Formularz kontaktowy i poczta. Kancelaria otrzymuje adres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20,"href":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kancelaria-kurowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}